La Volatilità nel Trading Finanziario